招聘信息 Jobs & Volunteers
诚聘教师 Teaching Position
奥斯汀长城中文学校诚聘中文、写作、双语、数学、美术，羽毛球，武术、音乐、瑜珈教师。教学对象为K-10 学生，时间为每周日下午。有意者请将简历发至 board09.agwcs@gmail.com
AGWCS is hiring teachers for Chinese teachers for Chinese writing, bilingual, math, arts, badminton, Kong-fu, music, yoga. Applicants can send resume to board09.agwcs@gmail.com.
志愿者 Volunteers
奥斯汀长城中文学校常年欢迎更多的志愿者加入到中文教学和推广的服务中来。志愿者工作内容和形式多样，包括协助理事会管理学校、网站管理、校内安全协理、教学、YCT监考、整理和发放教科书等等。有意者请与理事会联系( board09.agwcs@gmail.com)。
AGWCS is welcome more volunteers to join this non-profit organization to promote Chinese culture. The jobs for volunteers can include many kinds of activities such as assisting school management, campus safety patrol, classroom or YCT exam assistants, teaching class, textbook delivering etc. Please contact with AGWCS board (board09.agwcs@gmail.com) for more information.